Thursday, October 23, 2014

With whom I can spend my life…

When the night whispering on my door…
A fairytale whispering on my ears…
That, you are coming…
You are coming… to make my life brighter…
I never know, I can fall in love again…
You sunshine my darkest night…
By given your lovely care…

When I came to your city…
I had empty soul…
The soul was thirsty for loving care…
Suddenly, I saw the silver line
Flashing on my cloudy night…
 I saw your shadow… I saw your shadow…
Just flickering on my eyes…

Now, I know, for whom I am waiting…
Now, I know, for whom I am waiting…
Yes, this is you, only the person…
With whom I can spend my life…

------------------------------------------

¿Con quién me puedo pasar mi vida


----------------------------------------------------
español
---------------------------------------------------

¿Con quién me puedo pasar mi vida ...
------------------------------------------

Cuando la noche susurrando a mi puerta ...
Un murmullo de cuento de hadas en mis oídos ...
Que, vas a venir ...
Usted viene ... para hacer mi vida más brillante ...
Nunca sé, puedo enamorarme de nuevo ...
Usted Sunshine mi noche más oscura ...
Por dada su cuidado encantador ...

Cuando llegué a su ciudad ...
Tenía alma vacía ...
El alma estaba sedienta de cuidado amoroso ...
De repente, vi la línea de plata
Intermitente en mi noche nublada ...
  Vi tu sombra ... Yo vi tu sombra ...
Sólo parpadeo en los ojos ...

Ahora, lo sé, para quien yo estoy esperando ...
Ahora, lo sé, para quien yo estoy esperando ...
Sí, se trata de usted, sólo la persona ...
¿Con quién me puedo pasar mi vida ...

Monday, October 20, 2014

You gave me the dreaming night...

You gave me the dreaming night...
You gave me the rhythm of life...
When the stars glittering the night...
I can see your smile in my dreaming eyes...

I cannot sing the song...
But my heart is whispering, the rhythm of life...
Why I cannot stop myself...
Why I cannot stop my heart...
Beating for you...

When I am walking at the night...
Night... long night... never want to end...
I feel you… you are with me... with my lonely night...
I speak to you day and night...
In dreams... in person...
But I never whisper my wish...

You gave me the dreaming night...
You gave me the rhythm of life...
When the star glittering the night...
I can see your smile in my dreaming eyes...

When I was in grave... you gave me the life...
You gave me the smile... smile for life...
I can feel the warm care... care with smile...
To my immortal life...
I wish to live with you... live with you rest of my life...
I wish to make my dreams... however; it is in my innocent mind...
I don't know... I don't know…
What would be the new life…
But you gave me dreaming night...
You gave me the rhythm of life...
When the stars glittering the night...
I can see your smile in my dreaming eyes...

------------------------------------------------
espanol...
------------------------------------------------
Me diste la noche soñando ...
------------------------------------------------
Me diste la noche soñando ...
Me diste el ritmo de la vida ...
Cuando las estrellas brillantes de la noche ...
Puedo ver tu sonrisa en mis ojos que sueñan ...

No puedo cantar la canción ...
Pero mi corazón está susurrando, el ritmo de la vida ...
¿Por qué no puedo dejar de mí mismo ...
¿Por qué no puedo parar mi corazón ...
Vencer la batalla para usted ...

Cuando estoy caminando en la noche ...
Noche larga noche ... ... nunca quieren terminar ...
Yo siento que ... tú estás conmigo ... con mi solitaria noche ...
Me dirijo a usted día y noche ...
En los sueños ... en persona ...
Pero nunca le susurro mi deseo ...

Me diste la noche soñando ...
Me diste el ritmo de la vida ...
Cuando la estrella resplandeciente de la noche ...
Puedo ver tu sonrisa en mis ojos que sueñan ...

Cuando estaba en la tumba ... que me dio la vida ...
Usted me dio la sonrisa ... una sonrisa para toda la vida ...
Puedo sentir la cálida atención ... cuidado con sonrisa ...
Para mi la vida inmortal ...
Quiero vivir contigo ... vivir contigo resto de mi vida ...
Quiero hacer mis sueños ... sin embargo; que está en mi mente inocente ...
No sé ... no sé ...
¿Cuál sería la nueva vida ...
Pero usted me dio la noche soñando ...
Me diste el ritmo de la vida ...
Cuando las estrellas brillantes de la noche ...
Puedo ver tu sonrisa en mis ojos que sueñan ...