Inside my warm heart

When there was a silent night.
Beautiful moon, lighten the sky.
Just you and me...
humming in the night
I am looking at your beautiful dreaming eyes,
Please keep your blushing smile.
It would seem a dreaming night
when you completed me
with you warm love in my eyes

Hold you tightly in my arms
you can feel my heartbeat now...
we become one
I would love to kiss your warm lips
you are blushing now
yes, you can hear the hummingbird
inside my warm heart

উষ্ণ ভালবাসার গান

চেয়েছি যখন নিস্তব্দ রাত্রিতে।
আকাশের নীচে জোত্স্না-ভরা রাত্রিতে।
শুধু তুমি আর আমি।
দেখবো দু-নয়ন ভোরে,
তোমার চন্দ্রিমাভরা হাসি-টুকু।
মনে হবে, কোনো দুরের স্বপ্ন-খানি,
ভোরেদিয়েছো তুমি, আমার নেত্র-পল্লবে 

বাহুতে জরিয়ে ধরেছি তোমায়,
রাখবো বুকের মাঝে বেঁধে। 
রবে তুমি নিশব্দে এই বুকে,

একান্ত-আপন হয়ে। 

চুম্বনে ভরিয়ে দেবো তোমার অধরোষ্ঠখানি।

রক্তিম হয় হোক তোমার গাল,

তবু তো তুমি আমার এই বুকে,

শুনবে উষ্ণ ভালবাসার গান। 

---- In english letters

shunbe ushno bhalobashar gaan

============================

cheyechi jakhon nishbdo ratri te...
akash er niche jotshna bhora ratri te...
sudhu tumi aar ami...
dekhbo du noyon bhore...
tomar chondrima bhora hashi tuku...
money hobe, kono durer swapno khani...
bhore diyecho tumi, amar netro pallobe...

bahute joriye dhorechi tomay...
rakhbo buker majhe bedhey...
robe tumi nishobde eyi buke...
akanto apon hoye...
chumbon e bhoriye debo tomar adhorosto khani
roktim hoy hok tomar gal
tobu toh tumi amar eyi buke

shunbe ushno bhalobashar gaan...  

Indescribable Love

I am here to take your sorrows...
I am like a candle to lighten your dark night...
When you allow me to touch your wet lips...
I am the thunder to take you away...
To the dreaming night...

you are far away but never been so far... you are whispering but it clear in my eyes...
it is rainbow in the clear sky...
o my dear...
love surrounding everywhere...
day and night...

my heart beating your name...
only you can hear my voice...
silent is speaking to my heart...
it is you... you
.. and you... o my love


how beautiful you are!!!
shall I could write your name, on my eyes ...

Stupid

The wave... Wave of life
Always take me away from my life
Why... Why... Why...
What the hell my heart want from me
I never understand...
Sometimes it gave me freedom...
Sometimes it made me cry...
Why... Why... Why...
People think I am a stupid...
What the hell is going on with me...
Am I living with my burned heart?
I am pretending that I am happy
I am pretending that I have everything...
But my heart is empty... This is the disaster in my life...

I feel you are mine

if there is glittering sky...
we are walking beside...
I can hear you... your whispering love
shall I can hold you tightly in my arms
and kiss your beautiful dreaming eyes...
can you see the glittering sky
can you see my gentle eyes...
my eyes are watching you...
spelling your name...
we are walking beside...
yes, I can feel your breath...
slowly... slowly... I am falling, falling in love
can you hear my whispering
yes, I can see your flirting eyes
you are smiling quietly...
and... I can feel... you are mine

Stupid

The wave... Wave of life
Always take me away from my life
Why... Why... Why...
What the hell my heart want from me
I never understand...
Sometime it give me freedom...
Sometime it make me cry...
Why... Why... Why...
People think I am a stupid...
What the hell is going on with me...
Am I living with my burned heart?
I am pretending that I am happy
I am pretending that I have everything...
But my heart is empty... This is disaster in my life...

তঁiরারা উঠেছে জেগে

চেয়েছিলাম, পূর্নিমার্ চাঁদ আঁকতে
কিন্তু হটাৎ করে দোয়াতের কালিটা
ছড়িয়ে পড়ে আমার খাতার ওপর। ..
আমি দেখি, আমার জোত্স্না ভরা রাত্রি
অমাবস্যার আধারে গেছে ভরে।...
মনের আধার যখন ঘন হচ্ছে ..
 দেখি টেবল এর এক কোনে
কিছু সাবুদানা রয়েছে পড়ে। ..
আমি সেই সাবুদানাগুলো
একটা একটা করে, ছড়িয়ে দিলাম
আমার কালিভরা কাজল রঙা কাগজের ওপর। ...
অবাক হয়ে দেখি, আমার অমাবস্যার রাত্রি আলোয় আলোকিত
একটা একটা করে তঁiরারা উঠেছে জেগে
অন্ধকার রাত্রি আলোকিত করে। ..

আনবো আলোর ঝর্না ... ত্রকদিন ত্রই নিশব্দ রাত্রির বুক চিঁরে

অমাবস্যার রাত্রি পুনিঁমায় পালটাব আমি  ...
কথা দিয়েছি আমি আমার জীবনের সমিরণে ...
জীবন আধার আমায় যে পথ দেখিয়েছে ...
তারে নিয়ে যাবো আলোর সন্ধাণে ...

জানি তুমি আছো ...
জানি তুমি আছো অনেক দুরে্ ...
আছো তুমি বুকের মাঝে ...
নিশব্দ রাত্রি ভোরে ...

ত্রকদিন ত্রই নিশব্দ রাত্রির বুক চিঁরে ...
আনবো আলোর ঝর্না ...
জানিনা তুমি থাকবে কিনা ...
যা তুমি নেই আজ আমার পাশে ...

চেয়ে্ছি আমি অনেক কিছু ...
পারিনি কথা রাখতে্ ...
চলে গেছ্ তুমি আঁধার নামিয়ে ...
আমি রযে্ছি আলোর সন্ধাণে ...
ঘুচাবো আমি এই আঁধার রজণী ...
চাইলে এসো একবার ...
হারিনি আমি আজো ...
হারবো না যানবে তুমি বারে বার ...
হয়তো ধূলায় লুটিয়েছি আমি ...
দেখো চোখ খুলে ...
আমাকেই পাবে তুমি ...
তোমার চলার পথে ...

অমাবস্যার রাত্রি পুনিঁমায় পালটাব আমি  ...
কথা দিয়েছি আমি আমার জীবনের সমিরণে ...
জীবন আধার আমায় যে পথ দেখিয়েছে ...
তারে নিয়ে যাবো আলোর সন্ধাণে ...